Dag 12: Amsterdam – Kanalcruise, Mario Kart-fiasko og latterkrampe på Boom Chicago

På vei til frokost fikk vi testet den nye zoom linsen  for noen bilder av fugl.

On our way to the breakfast we testede the new zoom lens on a bird.

Dagen startet med frokost på et nytt sted, Eggs Benaddicted ved Leidseplein. Navnet var lovende, men Stian var ikke helt fornøyd med gravlaksen – kanskje fordi han egentlig hadde bestilt noe annet, men servitøren mente gravlaksen var best. Det var selvfølgelig feil. Resten av frokosten var ok, men vi er enige om å prøve noe annet i morgen.

The day began with breakfast at a new spot, Eggs Benaddicted, near Leidseplein. The name sounded promising, but Stian wasn’t thrilled with the gravlax – maybe because he actually ordered something else, but the waiter ment the gravlax was much better. That was wrong of course. The rest of the breakfast was fine, but we’ve decided to try somewhere else tomorrow.

Etter frokost dro vi på et guidet kanalcruise. Det var både lærerikt og hyggelig, med mange spennende historier om Amsterdams rike historie, smale hus og kreative løsninger for å holde byen flytende (bokstavelig talt). Vi ble minnet på at Amsterdam er like vakker fra vannet som fra land.

After breakfast, we went on a guided canal cruise. It was both informative and delightful, filled with fascinating stories about Amsterdam’s rich history, narrow houses, and ingenious ways of keeping the city afloat (literally). It was a beautiful reminder that Amsterdam is just as stunning from the water as it is from the streets.

Etter cruiset tok vi turen til TonTon Club, en stor arkadehall hvor man kan kombinere mat, drikke og spill. Vi koste oss med nostalgiske spill og god stemning.

Post-cruise, we headed to TonTon Club, a large arcade hall where you can enjoy food, drinks, and games. We had a blast playing nostalgic arcade games

Dessverre vant Denise i Mario Kart. Stian tok dette som et tydelig tegn på at det var på tide å dra hjem.

Unfortunately, Denise won in Mario Kart. Stian took this as a sign that it was time to head back to the hotel.

På vei tilbake til hotellet tok vi en kort lunsj og slappet av før kveldens hovedattraksjon: standup-show på Boom Chicago.

On our way back to the hotel, we had a quick lunch and relaxed before getting ready for the evening’s main event: standup at Boom Chicago.

Boom Chicago leverte virkelig! Dette er en av Amsterdams mest populære standup-klubber, kjent for sine dyktige komikere og kreative show. Vi satt helt foran ved scenen, noe som vanligvis betyr at man risikerer å bli en del av showet. Heldigvis var komikerne mer opptatt av å plage noen amerikanere og en tysker, så vi slapp unna med bare et par kommentarer.

Boom Chicago absolutely delivered! This is one of Amsterdam’s most famous standup clubs, known for its talented comedians and creative shows. We had front-row seats, which usually means you risk becoming part of the act. Luckily, the comedians focused their jokes on some Americans and a German, so we escaped with only a couple of remarks.

Vi lo til vi nesten gråt, og kvelden var en suksess fra start til slutt. Boom Chicago gjorde dagen vår komplett. Sent på kvelden kom vi tilbake til hotellet, fornøyde og klare for en ny dag i morgen!

We laughed until we cried, and the evening was a total success. Boom Chicago was the perfect way to end the day. Late at night, we returned to the hotel, happy and ready for whatever tomorrow brings!

Leave a comment